close
撒迦利亞書 9:9-15

撒迦利亞書 1-8 語法接近 哈該書,異象神諭
撒迦利亞書 9-14 語法接近 瑪拉基書

撒迦利亞書 14:16

復興是有前提和條件的:悔改

撒迦利亞書 9:9-17

門徒怎麼讀?
猶太人怎麼讀?
和合本 & Tanakh (猶太人的舊約讀本)

‭‭撒迦利亞書‬ ‭9‬:‭9‬-‭10‬ ‭
錫安的民哪,應當大大喜樂; 耶路撒冷的民哪,應當歡呼。 看哪,你的王來到你這裏! 他是公義的,並且施行拯救, 謙謙和和地騎着驢, 就是騎着驢的駒子。 我必除滅以法蓮的戰車 和耶路撒冷的戰馬; 爭戰的弓也必除滅。 他必向列國講和平; 他的權柄必從這海管到那海, 從大河管到地極。」

Tanakh (猶太人的舊約讀本):
專注『得勝』君王
地屬『丘陵』:『驢』比馬來的實用
謙卑倚靠神 『得勝』而歸
使列國『屈服』

和合本:『和平』君王

撒迦利亞書 9:14-15
耶和華必顯現在他們以上; 他的箭必射出像閃電。 主耶和華必吹角, 乘南方的旋風而行。 萬軍之耶和華必保護他們; 他們必吞滅仇敵,踐踏彈石。 他們必喝血吶喊,猶如飲酒; 他們必像盛滿血的碗, 又像壇的四角滿了血。

Tanakh (猶太人的舊約讀本):
征戰得勝 大肆慶祝 祭祀感謝神

神的『公義』與『慈愛』透過『福音』全是更完整
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 littleriverwang 的頭像
    littleriverwang

    俠之大者

    littleriverwang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()